Après une lecture attentive du rapport, il apparait qu'il y a eu choc avec les butoirs car les 2 rames avaient épuisé leurs capacités de freinage. Pour rappel, il y avait aussi les freins d'un bogie qui ne fonctionnaient pas.Ce n'était pas la première...